- Nou

Toyohara Yoshu Chikanobu "Maturarea funinginei" xilogravura 1895. Din seria Castelul Chiyoda (Album de femei), face parte din tripticul "Curățenia de sfârșit de an", la vanzare este doar xilogravura din partea dreapta a acestui triptic.
"O-susuhaki" 御煤掃 (Măturarea funinginei) - Din seria "Chiyoda no ooku" 千代田之大奥 - 1895 - Toyohara Yoshu Chikanobu (1838-1912) - Japonia - perioada Meiji (1868-1912).
Palatul interior Chiyoda - Publicat pentru prima dată între 1894 - 1897, seria „Palatul interior Chiyoda” (Chiyoda no Ooku) a lui Chikanobu descrie viețile femeilor din Castelul Edo sediul shogunului si curtii lui înainte de Restauratia Meiji. Castelul Edo era cunoscut și sub numele de Castelul Chiyoda, iar seria aceasta cuprine 40 de triptice. Zona Palatului Interior găzduia soția și fiicele necăsătorite ale shogunului, pe moștenitorul său bărbati, numeroase doamne de curte și servitori. Aceste triptice viu colorate ilustrează activități sezoniere atât în interiorul, cât și în afara camerelor private ale femeilor, precum și o varietate de ceremonii, ritualuri și distracții. Acestea sunt îmbrăcate elegant în timp ce își desfășoară viața de zi cu zi, acordand mare atenție țesăturilor lor somptuoase ale kimonourilor și obi. Multe modele textile folosesc tehnici de imprimare de lux, cum ar fi lustruirea, gofrarea, mica sau pigmentul metalic. Frumoasa serie „Chiyoda Inner Palace” a lui Chikanobu surprinde lumea femeilor din clasa superioară din Japonia de la mijlocul secolului al XIX-lea. Curățenie de sfârșit de an, 1895 - Triptic cu două frumuseți ale palatului care privesc servitorii angajați în curățenia anuală care are loc chiar înainte de Anul Nou. Slujitorii chicotesc la tragedia unui grup de femei din stânga, care au ridicat un bărbat în aer în timp ce o femeie a căzut pe pământ. Mopuri, mături și găleți sunt împrăștiate în jur. Este o xilogravura interesanta și vesela, cu multe detalii si accent pus pe gulerele albe ale kimonoului și pe coafurile foarte elaborate.
Pentru comparatie vezi colectia Metropolitan Museum:
Use your arrow keys to navigate the tabs below, and your tab key to choose an item
Title: Chiyoda Castle (Album of Women)
Artist: Yōshū (Hashimoto) Chikanobu (Japanese, 1838–1912)
Period: Meiji period (1868–1912)
Date: 1895
Culture: Japan
Medium: Pentaptych of woodblock prints; ink and color on paper
Dimensions: L. (page) 13 7/8 in. (35.2 cm); W. (page) 9 1/4 in. (23.4 cm)
Classification: Prints
Credit Line: Gift of Mrs. W. Walton Butterworth, 1979
Object Number: JP3559